région en europe中文是什么意思

• 欧洲地区

• "région"中文翻译    音标：[reʒjɔ̃] f.
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "europe"中文翻译    欧洲 f.欧罗巴洲,欧罗巴神 n. 欧洲 七大洲： l'europe l'afrique
• "région en afrique" 中文翻译 :    非洲地区
• "région en angleterre" 中文翻译 :    英格兰大区
• "région en antarctique" 中文翻译 :    南极洲地区
• "région en asie" 中文翻译 :    亚洲地区
• "région en australie" 中文翻译 :    澳大利亚的地区
• "région en belgique" 中文翻译 :    比利时大区
• "région en birmanie" 中文翻译 :    缅甸省份
• "région en chine" 中文翻译 :    中国区域地理
• "région en croatie" 中文翻译 :    克罗地亚地区
• "région en finlande" 中文翻译 :    芬兰区份
• "région en france" 中文翻译 :    modèle:palette régions et territoires de france; région française; 法国大区
• "région en hongrie" 中文翻译 :    匈牙利地区
• "région en islande" 中文翻译 :    冰岛地区
• "région en pologne" 中文翻译 :    波兰地区
• "région en somalie" 中文翻译 :    索马利亚州级行政区
• "région en suisse" 中文翻译 :    瑞士地区
• "région en transtension" 中文翻译 :    张剪区
• "région en turquie" 中文翻译 :    土耳其地区
• "rébellion en europe" 中文翻译 :    欧洲起义
• "région naturelle en france par région" 中文翻译 :    法国各大区传统地区
• "histoire de l'europe par région" 中文翻译 :    欧洲各地区历史
• "région en amérique" 中文翻译 :    美洲地区

• Un montant de 127 200 dollars est également nécessaire pour financer les déplacements de l ' Envoyé spécial, au Myanmar, dans les pays voisins de la région, en Europe et en Amérique du Nord.
  还需经费127 200美元供特使前往缅甸、该地区邻近国家、欧洲和北美洲的旅费。
• Dans ma région, en Europe orientale et dans les pays situés à l ' est de l ' Union européenne (EU), cela est encore plus évident qu ' ailleurs.
  在我国所在区域、在东欧以及在欧洲联盟(欧盟)东部相邻地区，这一点比其他任何地方都更为明显。
• Un montant de 127 200 dollars est également nécessaire pour financer les déplacements de l ' Envoyé spécial, au Myanmar, dans les pays de la région, en Europe et en Amérique du Nord.
  另需经费127 200美元，用于支付特使前往缅甸、该地区邻近国家、欧洲和北美洲的旅费。
• Un montant de 109 000 dollars sera nécessaire pour permettre à l ' Envoyé spécial de se rendre au Myanmar et dans les pays voisins de la région, en Europe et en Amérique du Nord.
  需经费109 000美元，用于支付特使前往缅甸、该地区邻近国家、欧洲和北美洲的旅费。
• Au cours des deux dernières décennies, l ' ONU a été au cœur des activités de consolidation de la paix qui se sont étendues dans toutes les régions du monde, y compris dans ma propre région en Europe du Sud-Est.
  过去20年里，联合国在世界各地扩大建设和平活动中一直处于核心位置，包括在我自己所在的东南欧地区。
• Le soutien évident et notoire que le Gouvernement turc apporte au terrorisme est une illustration des menaces que le Gouvernement d ' Erdoğan fait peser sur la paix et la sécurité dans la région, en Europe et dans le monde.
  土耳其政府对恐怖主义的明确和众所周知的支持，表明 " 埃尔多安 " 政府对该区域以及欧洲和全世界的和平与安全造成的威胁。
• Ces ressources permettraient de couvrir les traitements du Conseiller spécial et de deux fonctionnaires chargés de le seconder [1 P-4 et 1 agent des services généraux (G-1 à G-6)]; les voyages du Conseiller spécial au Myanmar, dans les pays voisins de la région, en Europe et en Amérique du Nord; et diverses activités d ' appui à sa mission.
  这些资源将用于特使及手下2个支助人员(1个P-4和1个一般事务类(其他职等))的薪金；特使前往缅甸、该地区各邻国、欧洲和北美的公务差旅；以及支助特使执行任务的杂项事务。
• À considérer les résultats des comparaisons qui précèdent et la réduction des détails de route que cette solution permet, il semblerait que la mise en place d ' enquêteurs de région en Europe et en Afrique serait plus rationnelle que les arrangements actuels et qu ' elle permettrait au Bureau de traiter et de classer plus d ' affaires que ne le permettent actuellement son effectif et l ' implantation géographique de celui-ci.
  根据上面的比较并考虑到可以节省旅行时间，在欧洲和非洲设立区域调查员似乎比现有安排的效率要高，使得内部监督事务厅可以利用其现有人员和职位来调查和完成更多案件。
• Ces ressources permettraient de couvrir les traitements du Conseiller spécial (SGA) et de quatre fonctionnaires [2 P-4, 1 P-3 et 1 agent des services généraux (Autres classes)]; les voyages du Conseiller spécial au Myanmar, dans les pays voisins de la région, en Europe et en Amérique du Nord, y compris au Siège de l ' Organisation; les services de consultants; et divers services d ' appui à sa mission.
  这些资源将用于支付：特别顾问及4名工作人员(2个P-4、1个P-3和1个一般事务(其他职等))的薪金；特别顾问前往缅甸、该地区邻国、欧洲和北美、包括联合国总部的公务差旅；咨询人的服务；支助特别顾问执行任务的杂项事务。
• Les modifications intervenues dans la répartition spatiale des réseaux de production régionaux expliquent en partie pourquoi, depuis 2009, le commerce intrarégional augmente plus rapidement que les échanges avec les partenaires commerciaux plus traditionnels de la région en Europe et en Amérique du Nord et aussi pourquoi, en 2012, l ' Asie de l ' Est et du Nord-Est et l ' Asie du Sud-Est ont représenté environ 75 % du commerce intrarégional total.
  各种区域生产网络在空间分布的不断变化部分解释了为什么自2009年以来区域内部的贸易增长要快于与本区域在欧洲和北美更为传统的贸易伙伴的贸易，以及为什么在2012年东亚和东北亚以及东南亚占区域内贸易总量的75%左右。